出国前の事前血液検査とワクチン接種の手配について

2026 年ブリーダーズカップへの出走を検討している海外遠征馬については、出国前のスクリーニング検査（事前血液検査）および所定のワクチン接種が必要となります。これは、キーンランド競馬場の国際厩舎への入厩および米国での滞在にあたり、米国農務省（USDA）その他関係機関が定める入国前要件に基づくものです。

A．スクリーニング検査（事前の血液検査）

遠征を検討している馬については、出走の可能性の高低にかかわらず、下記スケジュールに沿って血液検体をご提出いただけますようお願いいたします。期限までに検体をご提出いただけない場合、通常の日本馬チャーター便での輸送ができない、または米国到着後に別途輸入検疫が必要となる可能性があります。ブリーダーズカップに出走する可能性が僅かだとしても、遠征を検討されている関係者の皆さまには、以下のスケジュールに沿って検体を提出していただけますようお願いいたします。

1. 9 月 1 日から 9 月 15 日までの間に獣医師を手配し 4 本分の採血をしてください。獣医師には遠心分離機で血清（1 本につき最低 5ml）にし、検体容器（Vial）には必ず馬名と採血日を英語で記載していただくようお伝えください。

2. 獣医師に Specimen submission の 10、11、18、20、21 にご記入いただくようお伝えください。添付の記入方法をご参照ください。

3. 保冷剤を入れて血清 4 本を梱包し、2 で獣医師が記入した Specimen Submission を添付し、クロネコヤマトのクール便にて、下記の住所までお送りください。9 月 15 日までに必着するよう手配ください。

※宅配便で血清を発送する際、クロネコヤマト側から「安全確認証明書」を取り交わすよう指示が出る場合がございます。スムーズな発送のために予めお近くのクロネコヤマト事業所にお問合せの上ご準備ください。獣医師が発送まで担当する場合は、獣医師にもお伝えください。

〒282-0004 千葉県成田市古込字込前154番地4　第一貨物代理店ビルM202号

日本通運株式会社　成田空港支店　国際営業第１課

斎田竜一 様あて

TEL：0476-32-6321, FAX：0476-32-6588

e-mail：riyoichi.saida@nipponexpress.com

全頭の検体が集まり次第、4 本のうち 2 本を米国農務省の要請に従って米国にある特別検査機関に送ります。残りの 2 本は、検査機関から、さらにサンプルを送るように指示された場合に備えて保存しておきます。

検査費用は 185 ドルです。検査費用と送料は IRT JAPAN が立て替えることとし、ブリーダーズカップ終了後に馬主様に馬の輸送費用とあわせて請求いたします。送料は出走した陣営で均等に分配します。馬が遠征しなかった場合、ブリーダーズカップ終了後に検査費用のみを、ケイト・ハンターより当該馬の関係者様宛に個別に請求させていただきます。

9 月 15 日の検体の到着期限以降に血液検査を希望される場合は、検体の送料と検査料を全額ご負担いただくことになります 。送料は 40,000 円から 70,000 円ほどです。追加の費用を避けるため、期限内に血液をご提出いただけるよう、ご協力をお願いいたします。

※出国検疫開始前に血液検体を提出し陰性結果を得られなかった馬は他の日本馬と一緒の便にて輸送することはできません。 その場合、シカゴ・オヘア国際空港（ORD）近郊のシカゴ輸入検疫施設にて、42 時間の輸入検疫を受ける必要があります。キーンランド競馬場内の検疫エリアとは異なり、シカゴ輸入検疫施設では厩舎スタッフの立ち入り等により厳しい制限があります。また、輸入検疫終了後は、馬運車にてシカゴからキーンランド競馬場まで 7～8 時間程度かけて移動する必要があります。輸入検疫および専用馬運車の手配には大きな費用負担が発生するほか、出走馬のコンディションにも大きく影響するリスクがあります。そのため、9 月 15日までに上記宛先へ検体が必着となるよう、ご協力くださいますようお願い申し上げます。

B．馬インフルエンザ及び鼻肺炎のワクチン接種（国際厩舎入厩条件）

スクリーニング検査に加え、2026 年ブリーダーズカップの開催地であるキーンランド競馬場の国際厩舎に入厩するためには、キーンランド競馬場及び HISA（Horse Racing Integrity andSafety Authority／米国競馬公正・安全機構）が定めるワクチン接種要件を満たしている必要があります。以下の条件をご確認のうえ、必要なワクチン接種を手配くださいますようお願いいたします。

a. 馬インフルエンザワクチン

キーンランド競馬場への入厩日から遡って 180 日以内に追加接種（ブースター接種）を 1 回行ってください。

b. 馬鼻肺炎ワクチン

キーンランド競馬場への入厩日から遡って 120 日以内に基礎接種を 2 回行ってください。すでに基礎接種を完了している馬については、同期間内に追加接種（ブースター接種）を 1 回行ってください。

注：日本出発予定日から遡って 14 日以内のワクチン接種は、衛生条件上認められていません。遅くとも 9 月末までに、上記 2 種類のワクチン接種を完了してください。

以上、ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。

廣瀬徹人

IRT JAPAN 株式会社

Email: thirose@irt.com

090-5521-6907